Nashr va portret huquqlari

2014 yilgi Jahon chempionatidagi eng ko'p muhokama qilinadigan mavzulardan biri. Robin van Persi go'zal bosh bilan suzayotgan dublda Ispaniyaga qarshi o'yinda hisobni tenglashtirdi. Uning ajoyib ishlashi, shuningdek, afishada va reklama ko'rinishida Calvé reklamasiga sabab bo'ldi. Reklama 5 yoshli Robin van Persi haqida hikoya qiladi, u eksklyuzionda xuddi shu tarzda suzish bilan shug'ullanadi. Ehtimol Robin tijorat uchun yaxshi pul to'lagan, ammo Persining ruxsatisiz mualliflik huquqidan foydalanish ham moslashtirilishi va o'zgartirilishi mumkinmi?

aniqlash

Portret huquqi mualliflik huquqining bir qismidir. Mualliflik huquqi to'g'risidagi qonun portret huquqi uchun ikkita vaziyatni ajratadi, masalan, topshiriq bo'yicha qilingan portret va tayinlashda qilinmagan portret. Ikkala vaziyat o'rtasida nashrning oqibatlari va tegishli tomonlarning huquqlari o'rtasida jiddiy farq mavjud.

Nashr va portret huquqlari

Biz qachon portret haqida gapiramiz? Savolga javob berishdan oldin, portret huquqi nima va bu huquq qancha masofaga yetgan bo'lsa, avval portret nima degan savolga birinchi navbatda javob berish kerak. Qonun hujjatlarining tavsiflari to'liq va aniq izoh bermaydi. Portret uchun tavsif sifatida: "insonning yuzining, tananing boshqa qismlari bilan yoki tashqi ko'rinishisiz, qanday yaratilgan bo'lsa ham, uning tasviri"..

Agar biz ushbu tushuntirishga qarasak, portret faqat odamning yuzini o'z ichiga oladi, deb o'ylashimiz mumkin. Biroq, bunday emas. Aytgancha, qo'shimcha: "qanday qilib qilingan bo'lsa ham", u suratga olinganmi, bo'yalganmi yoki boshqa shaklda yaratilganmi, portret uchun ahamiyati yo'q. Shuning uchun televizion ko'rsatuv yoki karikatura portret doirasiga kirishi mumkin. Bu "portret" atamasining ko'lami keng ekanligini aniq ko'rsatib turibdi. Portret shuningdek video, rasm yoki grafik tasvirni o'z ichiga oladi. Ushbu masala bo'yicha turli xil sud jarayonlari olib borildi va Oliy sud oxir-oqibat bu haqda batafsilroq ishlab chiqdi, aniqrog'i, "portret" atamasi odamni tanib bo'ladigan tarzda tasvirlashda ishlatiladi. Ushbu tan olishni yuz xususiyatlari va yuzida topish mumkin, ammo uni boshqa narsada ham topish mumkin. Masalan, xarakterli duruş yoki soch turmagi haqida o'ylang. Atrof-muhit ham rol o'ynashi mumkin. Ushbu odam ishlaydigan binoning oldida yurgan odam, odatda u hech qachon bormaydigan joyda tasvirlanganidan ko'ra ko'proq tan olinadi.

Huquqiy huquqlar

Agar tasvirga olingan shaxs fotosuratda tanilgan bo'lsa va u nashr etilsa, portret huquqi buzilishi mumkin. Portret foydalanishga topshirilganmi yoki yo'qmi, shaxsiy fikr ifoda erkinligidan ustun keladimi yoki yo'qligini aniqlash kerak. Agar biror kishi portretni buyurtma qilgan bo'lsa, uning fotosurati faqat muhokama qilinayotgan shaxs ruxsat bergan taqdirda ommaga e'lon qilinishi mumkin. Asarning mualliflik huquqi portret tayyorlovchisiga tegishli bo'lsa-da, u uni ruxsatisiz ommaga namoyish eta olmaydi. Tanganing ikkinchi tomoni shundaki, tasvirlangan kishiga ham portret bilan hamma narsani qilish taqiqlanadi. Albatta, tasvirlangan shaxs portretdan shaxsiy maqsadlarda foydalanishi mumkin. Agar tasvirlangan shaxs portretni ommaviy qilishni xohlasa, unda uning yaratuvchisining ruxsati bo'lishi kerak. Axir, yaratuvchining mualliflik huquqi bor.

Mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunning 21-qismiga binoan, yaratuvchi nazarida portretni erkin nashr qilish huquqiga ega. Biroq, bu mutlaq huquq emas. Ta'qibga uchragan shaxs nashrga qarshi harakat qilishi mumkin, agar shunday qilishga mantiqiy bo'lsa. Maxfiylik huquqi ko'pincha oqilona qiziqish deb ataladi. Sportchilar va san'atkorlar singari taniqli shaxslar, nashr etilishining oldini olish uchun oqilona qiziqishdan tashqari, tijorat manfaatlariga ham ega bo'lishlari mumkin. Tijoriy qiziqishdan tashqari, mashhurlar yana bir qiziqishga ham ega bo'lishi mumkin. Axir, nashr tufayli uning obro'siga zarar etkazish ehtimoli bor. "O'rtacha qiziqish" tushunchasi sub'ektiv va tomonlar umuman qiziqish to'g'risida kelishib olishni istamaganligi sababli, ushbu kontseptsiya bo'yicha ko'plab sudlov ishlari olib borilayotganini ko'rishingiz mumkin. Tasdiqlangan shaxsning manfaati ishlab chiqaruvchi va nashrning manfaatlaridan ustun keladimi-yo'qligini sud hal qiladi.

Portret huquqi uchun quyidagi asoslar muhimdir:

  • o'rinli qiziqish
  • tijorat qiziqishi

Agar Robin van Persining misoliga nazar tashlasak, u o'zining buyuk shon-sharafini hisobga olgan holda, ham mantiqiy, ham tijorat qiziqishlariga ega ekanligi shubhasiz. Sud hokimiyati eng yaxshi sportchining moliyaviy va tijoriy manfaatlarini, Mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunning 21-qismida mazmunan qiziqish sifatida ko'rib chiqish mumkinligini aniqladi. Ushbu moddaga binoan, portretda tasvirlangan shaxsning roziligisiz, agar ushbu shaxsning mantiqiy manfaati oshkor etilishiga qarshi bo'lsa, portretni nashr etishga va takrorlashga yo'l qo'yilmaydi. Eng yaxshi sportchi portretidan tijorat maqsadlarida foydalanishga ruxsat berilganligi uchun haq undirishi mumkin. Shu tarzda, u o'zining mashhurligini sarflashi mumkin, masalan, homiylik shartnomasi shaklida. Agar kam tanilgan bo'lsangiz, havaskor futbol haqida nima deyish mumkin? Muayyan sharoitlarda portret huquqi havaskor yuqori darajadagi sportchilarga ham tegishli. Vanderlyde / Spaarnestad nashriyot kompaniyasida havaskor sportchi o'z portretini haftalik jurnalda nashr etishga qarshi chiqdi. Portret uning topshirig'isiz qilingan va nashrga ruxsat berilmagan yoki moliyaviy kompensatsiya olgan emas. Sud, havaskor sportchi, agar bu mashhurlik bozor qiymatiga ega bo'lsa, uning mashhurligini hisobga olish huquqiga ega deb hisoblaydi.

Buzilish

Agar sizning manfaatlaringiz buzilganga o'xshasa, siz nashr qilishni taqiqlashni talab qilishingiz mumkin, ammo sizning rasmingiz allaqachon ishlatilgan bo'lishi mumkin. Bunday holda siz tovon pulini talab qilishingiz mumkin. Ushbu kompensatsiya odatda unchalik yuqori emas, lekin bir nechta omillarga bog'liq. Portret huquqlarining buzilishiga qarshi choralar ko'rishning to'rtta varianti mavjud:

  • O'z harakatlarini to'xtatish to'g'risidagi chaqiruv xati
  • Fuqarolik protsessiga chaqiriqlar
  • Chop etishni taqiqlash
  • Kompensatsiya

Penalti

Birovning portret huquqi buzilayotganligi ayon bo'lganda, ko'pincha sudda iloji boricha tezroq keyingi nashrlarni man etish muhimdir. Vaziyatga qarab, nashrlarni tijorat bozoridan olib qo'yish mumkin. Bunga chaqirish deyiladi. Ushbu protsedura ko'pincha zarar uchun da'vo bilan birga keladi. Oxir oqibat, portret huquqiga zid ravishda harakat qilib, tasvirlangan shaxs zarar ko'rishi mumkin. To'ldiriladigan tovon qancha miqdorda etkazilgan zarar, shuningdek, odamning portreti va usuliga bog'liq. Shuningdek, Mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunning 35-moddasi bo'yicha jarima ham mavjud. Agar portret huquqi buzilgan bo'lsa, portret huquqini buzgan shaxs aybdor bo'ladi va unga jarima solinadi.

Agar sizning huquqingiz buzilgan bo'lsa, siz zararni ham talab qilishingiz mumkin. Agar sizning rasmingiz allaqachon nashr etilgan bo'lsa va sizning manfaatlaringiz buzilgan deb hisoblasangiz, buni amalga oshirishingiz mumkin.

Kompensatsiya miqdori ko'pincha sud tomonidan belgilanadi. Ikki taniqli misollar - "Shiphol terroristik fotosurati", unda harbiy politsiya xavfsizlikni tekshirish uchun "Shiphol hamon xavfsizmi?" va poezdga ketayotgan bir odamning fotosurati Qizil Yorug' Okrug bo'ylab yurib, gazetada "Fohishalarga qarab" sarlavhasi ostida tugagan.

Ikkala holatda ham shaxsiy hayot fotografning so'z erkinligidan ustun turadi, degan xulosaga kelgan. Bu shunchaki ko'chada olgan har bir fotosuratingizni nashr etolmaysiz degan ma'noni anglatadi. Odatda bunday to'lovlar 1500 dan 2500 evrogacha.

Agar oqilona qiziqishdan tashqari, tijorat manfaati bo'lsa, kompensatsiya ancha yuqori bo'lishi mumkin. Shunda tovon puli shunga o'xshash topshiriqlarni bajarishga bog'liq bo'lib, shuning uchun o'n minglab evroni tashkil qilishi mumkin.

aloqa

Mumkin bo'lgan sanktsiyalarni hisobga olgan holda, portretlarni nashr etishda ehtiyotkorlik bilan harakat qilish va iloji boricha iloji boricha oldindan ruxsat olish uchun harakat qilish kerak. Oxir oqibat, bu ko'p munozaradan qochadi.

Agar siz portret huquqi mavzusi haqida ko'proq bilishni istasangiz yoki biron bir portretni ruxsatsiz ishlatishingiz mumkin bo'lsa yoki kimdir sizning portretingizni buzayotganiga ishonsangiz, advokatlar bilan bog'lanishingiz mumkin. Law & More.

Share